أدب عالمى مترجم - An Overview
أدب عالمى مترجم - An Overview
Blog Article
بعد أيام على مضي اليوم العالمي للترجمة، وسط الاحتفاء بالترجمة والمترجمين، ناقشت ندوة بمعرض الرياض الدولي للكتاب سؤالا مهما هو: "هل الأدب العربي أدبٌ عالمي؟".
يروي معرض “على خطى الرسول” هجرة النبي محمد -صلى الله عليه وسلم- من مكة إلى المدينة، أحد أكبر الأحداث المفصلية في تاريخ الإسلام، مستخدما التصوير التمثيلي والأعمال الفنية المعاصرة.
غير متوفر حليب أسود دار مسكيلياني
واستعرض المشاركون تاريخ الأدب العربي، وتأثيره على آداب الشعوب الأخرى، كما شخصوا واقع الأدب العربي المعاصر، وعاينوا أثره في الأدب العالمي، وناقشوا التحديات والإشكالات التي تواجه حضور الأدب العربي عالميا.
من أفضل خمسة كتب في القرن العشرين وفق تصنيف جريدة «لو موند»
واعتبر الدكتور سعد البازعي أن الجانب الكيفي متحقق، ولكن ليس بالقدر الذي تحقق لآداب أخرى، أولها الأدب المكتوب باللغة الإنجليزية، حيث لا أحد ينافس شكسبير أو جورج أورويل في الانتشار، مؤكدا أن اللغة الإنجليزية تضمن للكثير من الكتاب والمؤلفين الحضور العالمي، إلى جانب اللغات الأوروبية الأخرى كالفرنسية والألمانية والإسبانية، لكن الإنجليزية تحظى بنصيب الأسد.
أبجد: أسلوب جديد للقراءة العربية أبجد هو تطبيق القراءة رقم واحد في العالم العربي. تضم مكتبة أبجد أحدث وأهم الكتب والروايات، بالإضافة إلى الكتب الأكثر مبيعاً والكتب الأكثر رواجاً من شتّى المجالات، مثل الروايات والقصص، كتب الأدب، الكتب التاريخية، الكتب السياسية، كتب المال والأعمال، كتب الفلسفة وكتب التنمية البشرية وتطوير الذات وغيرها.
اشتراك أبجد بلا حدود المؤلفون الكتب تواصل معنا الكتب
تشهد الساحة الثقافية السعودية حاليا حراكا فلسفيا لافتا، بخاصة مع تدشين عدد من المنابر الفلسفية وإعلان وزارة التعليم السعودية عن وضع مناهج دراسية جديدة تهتم بالفلسفة والتفكير الناقد.
إسرائيل تعترف بتضرر قواعدها الجوية جراء الضربة الإيرانية
غير متوفر الجريمة والعقاب دار التنوير
تناولت صحيفتا تلغراف وغارديان الهجوم الصاروخي الإيراني الأخير على إسرائيل وكيف تعامل معه نظام الدفاع الجوي الإسرائيلي الذي يعد أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا، وإن كان غير معصوم من الخطأ حسب تلغراف.
قبل أن تبرد القهوة حكايات من المقهى ( حكايات من المقهى ) الدار العربية للعلوم ناشرون
ترتيب حسب الإسم تحقق هنا ترتيب حسب الإسم المميزة سعر, من الأقل للأعلى سعر, من الأعلى للأقل تاريخ, من الاقدم للأحدث تاريخ, من الأحدث للأقدم الأكثر مبيعا الخيميائي شركة المطبوعات للتوزيع والنشر
وتحدثت مؤلفة كتاب "نشوء الكتاب العربي"، المترجم إلى العربية، بياترس غروندلر، عن أن الأدب العربي أدب عالمي في تاريخه، وعُرف منه الكثير من الأعمال الأدبية في العالم مثل "ألف ليلة وليلة" و"كليلة ودمنة" وغيرها، بالإضافة إلى شعراء وكتاب كبار مثل المتنبي، مؤكدة أن الأدب العربي المعاصر لا يقل أهلية عن سواه في الحضور العالمي.
Report this page